Indexed in the public record
“When I am here, I do not fast on Saturday; when at Rome, I do fast on Saturday.”
Provenance
- Source:
- Epistle 36. To Casulanus.
- Type:
- quote
- Confidence:
- 0.85
- Indexed:
- 2026-07-04
- Hash:
- 555328009075b497b4ee2f62f32464373901f509dcacaf901120e8b4f8c39cb8
public domain
Bartlett's Familiar Quotations, 9th ed. (Little, Brown, 1905), public domain
Related in the record
“When they are at Rome, they do there as they see done.”
Robert Burton
Bartlett's Familiar Quotations, 9th ed. (Little, Brown, 1905), public domain
“When thou art at Rome, do as they do at Rome.”
Miguel de Cervantes
Bartlett's Familiar Quotations, 9th ed. (Little, Brown, 1905), public domain
“Rom. I pay thy poverty, and not thy will.”
William Shakespeare
Bartlett's Familiar Quotations, 9th ed. (Little, Brown, 1905), public domain
“E'en Sunday shines no Sabbath day to me.”
Alexander Pope
Bartlett's Familiar Quotations, 9th ed. (Little, Brown, 1905), public domain
“Of all the days that 's in the week I dearly love but one day, And that 's…”
Henry Carey
Bartlett's Familiar Quotations, 9th ed. (Little, Brown, 1905), public domain
“For my part, I had rather be the first man among these fellows than the second man in…”
Plutarch
Bartlett's Familiar Quotations, 9th ed. (Little, Brown, 1905), public domain
Said something yourself? Put it on the record — $5.
A timestamped public registration for your own line — before someone else claims it.
This is an indexed reference citation, not a legal registry entry and not a claim of ownership.